Accueil>Opinions

Du développement économique à la civilisation écologique

2025-09-30 16:43:00 Source: La Chine au présent Auteur: FOUAD LARHZIZER*
【Fermer】 【Imprimer】 GrandMoyenPetit
法语词典

La Chine place le vert au cœur de sa stratégie et mobilise le monde pour un avenir durable. 

Chantier de construction du projet hydroélectrique sur le cours inférieur du fleuve Yarlung Zangbo, à Linzhi (Xizang), le 9 avril 2025 

La Chine est l’un des principaux signataires de l’Accord de Paris et un acteur majeur de la transition mondiale vers un modèle vert et bas-carbone. Elle a élevé le développement vert au rang de principe central de son développement économique et social. Depuis longtemps, la Chine explore et pratique activement la construction d’une civilisation écologique, en mettant en œuvre les cinq grands principes de développement (innovation, coordination, écologie, ouverture et partage) afin de promouvoir un développement de haute qualité et de contribuer, par sa sagesse et sa force, à la transition verte mondiale.

Le volume IV de Xi Jinping : La Gouvernance de la Chine expose en profondeur une série de pensées clés du président chinois sur la construction d’une civilisation écologique, offrant ainsi un éclairage précieux pour comprendre la voie chinoise vers le développement vert.

La stratégie et la vision centrales de la Chine pour un développement durable

Le 15 août 2005, alors qu’il était secrétaire du comité provincial du Parti communiste chinois pour le Zhejiang, Xi Jinping a formulé pour la première fois le principe selon lequel « la nature vaut son pesant d’or ». Cette formule simple recèle une vision profonde de la valeur de la nature et une nouvelle interprétation du développement durable. Elle révèle que la nature elle-même est une richesse précieuse, réelle et irremplaçable. Ce concept dépasse la vision traditionnelle du développement économique en reliant étroitement économie, environnement et société, et propose une vision globale et intégrée du développement durable à l’échelle mondiale.

Forte de son expérience, la Chine a compris que la véritable prospérité ne repose pas uniquement sur l’accumulation de richesses matérielles, mais sur l’harmonie entre l’homme et la nature. La protection et l’amélioration durables de l’environnement écologique constituent la base et la garantie d’un développement économique et social à long terme. Accorder une importance centrale aux « montagnes verdoyantes et aux rivières limpides », c’est en réalité indiquer une voie permettant de transformer les ressources naturelles en richesses durables, une voie qui profite à la fois aux générations présentes et futures. La protection de l’environnement n’est donc ni un luxe ni un fardeau, mais une stratégie de développement clairvoyante et avisée, visant à concilier bénéfices économiques, sociaux et écologiques.

La construction d’une civilisation écologique est ainsi élevée au rang de stratégie nationale. Xi Jinping affirme clairement que le développement économique ne peut se faire au détriment de l’environnement. La protection efficace des ressources naturelles et des écosystèmes est la condition préalable au bien-être du peuple et à la prospérité durable de la nation. L’ancien modèle du « polluer d’abord, traiter ensuite » n’est plus viable. Désormais, la durabilité environnementale doit être intégrée dans tous les aspects du développement économique et du processus de gouvernance nationale. Dans cette vision, la protection de la nature est un investissement stratégique de long terme, et non une simple dépense à court terme. Ses retombées sont multiples : air pur, eau potable, sols fertiles, mais aussi résilience économique et amélioration de la santé publique. À titre d’exemple, Xi Jinping participe chaque année à des campagnes de reboisement. Le 3 avril 2025, lors d’une activité de plantation d’arbres à Beijing, il a souligné les améliorations continues de l’environnement écologique en Chine, dont les citoyens bénéficient directement.

Cette stratégie, centrée sur la civilisation écologique, propose au monde un nouveau paradigme de développement : progresser économiquement tout en plaçant l’harmonie entre l’homme et la nature comme objectif fondamental. Elle incite à intégrer les considérations environnementales dans toutes les politiques publiques, afin d’assurer une synergie entre développement économique et protection écologique, dessinant ainsi une fresque ambitieuse d’un développement durable et partagé.

Pose du dôme de l’enceinte de confinement en acier de l’îlot nucléaire de l’unité 4 de la centrale de Haiyang (Shandong) de State Power Investment Corporation, le 6 septembre 2025

Les engagements et les pratiques de la Chine face au changement climatique

Face au défi mondial croissant du changement climatique, la Chine a pris l’engagement solennel d’atteindre le pic de ses émissions de CO2 avant 2030 et la neutralité carbone avant 2060. Cet objectif dit de « double carbone » illustre non seulement sa détermination à relever le défi climatique, mais sert aussi de moteur à sa transition économique et sociale vers un modèle vert.

Pour atteindre ce but, Xi Jinping a encouragé l’innovation et la diffusion des technologies propres et des énergies renouvelables, accélérant la transition vers une économie verte. Selon lui, les percées dans les énergies propres et renouvelables, ainsi que l’amélioration continue de l’efficacité énergétique, sont les clés de la réussite. La Chine intègre donc systématiquement les principes de l’économie verte dans ses politiques : réformes de la structure énergétique, modernisation industrielle, innovation technologique et transformation des modes de vie.

Cela inclut le développement massif de l’éolien, du solaire, de l’hydroélectricité et du nucléaire, l’optimisation de la consommation d’énergie, la reconversion verte des industries traditionnelles, l’élimination des capacités obsolètes, et la promotion des industries émergentes stratégiques. On note par exemple la croissance rapide des véhicules électriques, la généralisation des normes de construction verte, ainsi que l’adoption de l’économie circulaire et des procédés de production propre dans l’industrie. L’ensemble de ces mesures vise à réduire les émissions à la source et à jeter des bases solides pour atteindre l’objectif de « double carbone ».

Parc de l’écotourisme et de rizipisciculture du fleuve Jaune à Xiaotanzi, dans la bannière de Jungar (Mongolie intérieure) (PHOTO : YU XIANGJUN)

La contribution chinoise à une communauté de destin pour l’humanité

Xi Jinping souligne que le changement climatique est un défi mondial qui transcende les frontières et nécessite une coopération internationale. La Chine ne limite pas ses efforts au plan national : elle promeut activement la coopération internationale, en partageant ses technologies et ses expériences, en soutenant l’initiative de « la Ceinture et la Route » verte, et en participant à l’élaboration de solutions mondiales sur le climat et l’énergie.

Lors de la Réunion des dirigeants sur le climat et la transition juste en avril 2025, Xi Jinping a appelé à dépasser les différends entre nations, à renforcer la coopération scientifique et industrielle, et à rendre les technologies vertes plus accessibles et abordables, notamment pour les pays en développement.

Les politiques récentes confirment ce rôle de leader. L’Avis du Comité central du Parti communiste chinois et du Conseil des Affaires d’État sur l’accélération de la transition verte dans tous les domaines du développement économique et social, publié en juillet 2024, insiste sur le renforcement de la coopération internationale en matière de durabilité. Le rapport Perspectives du développement vert de « la Ceinture et la Route », publié en novembre 2024, indique que la Chine est devenue un leader mondial des technologies respectueuses de l’environnement : environ 50 % des équipements éoliens et 70 % des panneaux photovoltaïques mondiaux sont produits en Chine. En 2023, ses exportations de produits éoliens et solaires auraient permis à d’autres pays de réduire environ 810 millions de tonnes de CO₂. Par ailleurs, la Chine collabore avec plus d’une centaine de pays et régions sur des projets énergétiques verts.

L’expérience chinoise offre ainsi aux pays en développement des enseignements précieux pour intégrer la durabilité environnementale dans la stratégie nationale, investir massivement dans les technologies vertes, promouvoir une urbanisation durable et renforcer la coopération internationale.

En suivant la voie de la civilisation écologique, avec ses concepts innovants, ses actions déterminées et sa coopération internationale, la Chine contribue activement au développement durable mondial. Chaque pays peut, à sa manière, transformer ses « montagnes verdoyantes et rivières limpides » en richesses durables, et œuvrer à un avenir où l’humanité vivra en harmonie avec la nature.

 

*FOUAD LARHZIZER est chercheur en relations sino-marocaines et professeur à l’Université Hassan Ier-Settat.

 
Partager:

Copyright © 1998 - 2016 | 今日中国杂志版权所有

互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4

互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4