LA CHINE AU PRÉSENT
Culture
Prix Fu Lei 2026 : les dix finalistes dévoilés

Le 20 octobre dans l'après-midi, la conférence de presse de la 18e édition du Prix Fu Lei de la traduction et de l'édition s'est tenue à l'Institut français de Beijing.

13:19, 10-21, 2026
Bâtir des ponts, donner une chance à la paix

Pourquoi, depuis 2020, nous faisons vivre la revue Dialogue Chine-France.

15:47, 10-19, 2026
« Pour la Chine, pour le monde » : un séminaire de lecture des ouvrages du président chinois Xi Jinping organisé à Rabat

L'événement a rassemblé plus de cinquante personnalités chinoises et marocaines issues de gouvernements, d'universités, de think tanks et de médias.

15:09, 10-14, 2026
Capitale chinoise du café

D’un désert du café à une plaque tournante mondiale, comment Kunshan a fait émerger une filière de 100 milliards de yuans.

11:54, 09-30, 2026
Quand des classiques chinois retrouvent le chemin du pays

Des textes historiques majeurs regagnent la Chine grâce à un vaste projet qui conjugue recherche, technologies numériques et coopération internationale.

14:14, 09-30, 2026
Un périple sous la plume des étrangers

Visites sur le terrain ou réinterprétation du parcours, plusieurs étrangers contribuent à faire connaître l’esprit de la Longue Marche au monde entier.

15:56, 09-29, 2026
La Chine en clair : ce que les rencontres nous apprennent

Leï Sun aborde les philosophies chinoises, la cuisine, la médecine, les technologies et les transformations économiques.

14:40, 10-08, 2026
Le pouvoir du mignon

Il y a quelques années encore, Labubu appartenait surtout à l’univers des collectionneurs et des réseaux sociaux. Aujourd’hui, le personnage s’apprête à franchir un cap : entrer dans l’h...

16:32, 09-01, 2026
Entre chaîne et trame

À la suite d’une résidence au Guizhou, une jeune artiste française explore une fusion harmonieuse des techniques textiles françaises et chinoises.

15:52, 09-01, 2026
Le Ciel de Zhao Lihong : lever les yeux pour penser le monde

Dans son premier recueil destiné entièrement aux enfants, le poète chinois Zhao Lihong transforme le ciel en territoire d'étonnement.

11:02, 08-31, 2026
Les fils d’un héritage vivant

À Avignon, une marionnette chinoise vieille de mille ans a repris vie. Derrière ses fils, une mémoire vibrante, un savoir-faire transmis au fil des siècles et une troupe qui continue d’innov...

16:49, 09-01, 2026
Zhu Yongxin : la Nouvelle Éducation comme œuvre de civilisation

Dans Le Passeur de rêves, Zhu Yongxin utilise la poésie comme moyen d’exprimer une pensée pédagogique qu’il a élaborée au cours des quarante dernières années.

14:53, 08-19, 2026
Musique et poésie riment avec Le Petit Prince

Une co-création sino-française fait entendre le dialogue entre deux cultures et l’essence de l’amour.

19:20, 08-04, 2026
La Chine au fil de la traduction

« La modernisation de toute nation s’écoule dans le lit de sa propre civilisation. » Giray Fidan, sinologue turc, tire cette conclusion de ses observations sur la Chine.

19:13, 08-04, 2026
+ Plus

Copyright © 1998 - 2016 | 今日中国杂志版权所有

互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4

互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4